-
1 light truck
1) Общая лексика: легкогрузовые2) Автомобильный термин: лёгкая машина для грузовых перевозок, лёгкий грузовой автомобиль, пикап, грузовой автомобиль малой грузоподъёмности (по американской военной классификации от 1 1/4 до 2 Т), легкогрузовой автомобиль (http://en.wikipedia.org/wiki/Light_truck), лёгкий грузовик (англ. термин взят из репортажа агентства Bloomberg)3) Реклама: лихтваген4) Деловая лексика: грузовик малой грузоподъёмности5) Кабельные производство: (-duty) грузовой автомобиль малой грузоподъёмности6) Кинотехника: электростанция передвижная -
2 light-duty truck
1) Военный термин: маломощный грузовой автомобиль2) Техника: автомобиль малой грузоподъёмности (грузовой)3) Автомобильный термин: грузовик малой грузоподъёмности, грузовой автомобиль малой грузоподъёмности, лёгкий грузовой автомобиль, малотоннажный -
3 light-duty axle
1) Военный термин: мост для автомобилей малой грузоподъёмности2) Автомобильный термин: мост (ведущий) для лёгких условий эксплуатации, мост ( ведущий) для лёгких условий эксплуатации или автомобилей малой грузоподъёмности -
4 light truck
1) лёгкий грузовой автомобиль; грузовой автомобиль малой грузоподъёмности (по американской военной классификации от 11/4 до 2 т)2) = light-duty truck; воен. легкий грузовой автомобиль, грузовой автомобиль малой грузоподъёмности (по американской военной классификации от 11/4 до 2 т) -
5 pick-up truck
1) грузовой автомобиль особо малой грузоподъёмности; пикап2) грузовой автомобиль особо малой грузоподъёмности, пикап -
6 light truck
= light-duty truck грузовой автомобиль малой грузоподъёмности; лёгкий грузовой автомобиль* * *• пикап -
7 pickup truck
[͵pıkʌpʹtrʌk]грузовой автомобиль малой грузоподъёмности, пикап -
8 light-capacity scales
Англо-русский словарь технических терминов > light-capacity scales
-
9 light-duty truck
(грузовой) автомобиль малой грузоподъёмностиАнгло-русский словарь технических терминов > light-duty truck
-
10 low-capacity balance
Англо-русский словарь технических терминов > low-capacity balance
-
11 annual sales of cars and light trucks
Бухгалтерия: годовой объём реализации пассажирских автомобилей и грузовых автомобилей малой грузоподъёмности (контекстуальный перевод; англ. цитата - из репортажа агентства Bloomberg)Универсальный англо-русский словарь > annual sales of cars and light trucks
-
12 jeep line
-
13 light (-duty) truck
Кабельные производство: грузовой автомобиль малой грузоподъёмности -
14 light robot
Робототехника: лёгкий робот, робот малой грузоподъёмности -
15 light truck company
Военный термин: лёгкая автотранспортная рота (автомобилей малой грузоподъёмности) -
16 light-capacity scales
Техника: весы малой грузоподъёмности -
17 light-duty vehicle
1) Военный термин: маломощный автомобиль2) Автомобильный термин: грузовой автомобиль малой грузоподъёмности или предназначенный для лёгких условий эксплуатации3) Экология: лёгкий автомобиль4) Нефть и газ: легковой автомобиль -
18 light-vehicular traffic
1) Автомобильный термин: движение (по дороге) автомобилей малой грузоподъёмностиУниверсальный англо-русский словарь > light-vehicular traffic
-
19 low-capacity balance
1) Техника: весы малой грузоподъёмности2) Метрология: весы на малую нагрузку -
20 low-duty tire
См. также в других словарях:
Грузовой автомобиль — характеризуется грузоподъёмностью, типом кузова, колёсной формулой (См. Колёсная формула) и компоновкой (расположением кабины по отношению к передней оси). Вместе с грузоподъёмностью указывают возможный полный вес (силу тяжести)… … Большая советская энциклопедия
АВТОМОБИЛЬ — (от греч. autos сам и лат. mobilis подвижной, легко движущийся), средство безрельсового транспорта с собственным двигателем, предназначенное для перевозки пассажиров, грузов или специального оборудования. По назначению А. делят на транспортные,… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
автомобиль — Расположение основных механизмов и сборочных единиц автомобиля: 1 управляемое колесо; 2 передняя подвеска; 3 муфта сцепления; 4 коробка передач; 5 карданная передача; 6 главная передача; 7 … … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Автомобиль — (от Авто... и лат. mobilis движущийся) средство безрельсового транспорта с собственным двигателем. Историческая справка. Ещё в средние века были известны попытки создания повозок, которые должны были передвигаться силой ветра или … Большая советская энциклопедия
Классификация автомобилей — Содержание 1 По назначению 1.1 Грузовые 1.2 Пассажирские … Википедия
Автомобиль — (Cars) Содержание Содержание 1. История создания первого авто 2. История марок Aston Martin Bentley Bugatti Cadillac Chevrolet Dodge Division Ferrari Ford Jaguar 3. Классификация По назначению По размеру По типу кузова По рабочему объему… … Энциклопедия инвестора
ГРУЗОВОЙ АВТОМОБИЛЬ — характеризуется конструктивной схемой, грузоподъёмностью, видом перевозок, колёсной формулой и компоновкой (расположением кабины по отношению к передней оси). По конструктивной схеме различают одиночные Г. а. и автопоезда (тягач с прицепом,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Гусеничный кран — У этого термина существуют и другие значения, см. Гусеница (значения) … Википедия
Ржевский краностроительный завод — (РКЗ) Тип Открытое акционерное общество Год основания 1875 Расположение … Википедия
Шины (пневматич.) — Шины пневматические, в автомобилях и других колёсных машинах выполняют следующие основные функции: создают необходимое сцепление колёс с поверхностью дороги и амортизируют возникающие при движении машины динамические нагрузки на колёса. Благодаря … Большая советская энциклопедия
Шины — I Шины (нем., ед. ч. Schiene) (мед.), приспособления для обездвиживания (см. Иммобилизация) поврежденных частей тела. Наложение Ш. шинирование проводится главным образом при переломах, вывихах, обширных травмах мягких тканей, а также при… … Большая советская энциклопедия